01:55

Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

Aldrans

2008-06-16

Sylvia Manning - Baumgartner

Nicole D´Incecco

1930

C`era uno che aiutava gli sciatori... Fuori del paesino, poco lontano dal paesino, c`era già la pista di sci. All`epoca c`era già la funivia sul Patscherkofel. E gli abitanti di Innsbruck andavano lassù il fine settimana, sopra i paesini. La pista andava via Sistrans, Lans, Aldrans fino a Wilten. Era una massa di sciatori. E tra l`altro una si ruppe la gamba una volta. Ed accadde in un posto lontano. Non c`era l`elicottero, la si dovette andare a prendere con una slitta. Neanche l`ambulanza potè arrivare fin lassù. Ed allora ci andò lui .. Era il figlio di un contadino, ed avevano cavalli e slitte. Trasportavano spesso la legna, erano attrezzati. Quindi andò a prenderla con la slitta. Sulla slitta la portò in mezzo alla piazza del paesino, e lì la raggiunse l`ambulanza da Innsbruck. E la misero, era una donna giovane, misero la donna dentro l`ambulanza, e lui stava con i suoi cavalli. Nell`istante in cui arrivò l`ambulanzacadde morto. Infarto.Aveva 32 anni. Fu molto doloroso per me. E poi conobbi questo quì, mio marito, che ho sposato. Così è la vita. Lì ho pianto molto. Ma poi tutto passa.